要熟読: この契約（以下「本契約」）は、お客様（個人または1つの事業体）とBentley Systems, Incorporated（以下「Bentley」）の間の法的契約であり、本Webサイト上に記載されているBentleyインスティチュートトレーニングサービスを対象とします。これには、オープン参加、オンサイトおよびEラーニングトレーニングコース、および関連トレーニングサービス（以下「本サービス」）が含まれる場合があります。

Bentleyインスティチュートのいずれかのコースまたはその他のBentleyインスティチュートサービスに登録された場合、お客様は、本契約の条件（下記の保証の否認、責任の制限、終了条項を含む）に拘束されることに同意したものとみなされます。本契約の条件に同意されない場合は、Bentleyインスティチュートサービスへの登録やサービスの利用を行わずに、この画面を閉じてください。

お客様が本契約の条件を遵守しない場合、Bentleyは、その他の権利を毀損することなく、本契約を終了する場合があります。

Bentleyが提示した料金をお客様がBentleyに支払った場合、お客様は本契約に指定されたサービスおよび素材を利用する権利を付与されます。その詳細は、必要に応じて個々のサービス単位で指定されます。

Bentleyは、本サービスのすべての側面を、お客様への事前の通知なしに変更する権利を有します。これには、コースタイトル、コースの説明、コースの内容、講師、実施場所、日付、価格が含まれますが、それらに限定されません。

本契約に記載されている利用条件に加えて、大規模企業向けトレーニングサブスクリプションプログラムを契約しているお客様は、大規模企業向けトレーニングサブスクリプションプログラムの利用条件も遵守する必要があります。この利用条件については、お客様のSELECTプログラム契約およびBentley SELECT大規模企業向けトレーニングサブスクリプションの別紙Dに記載されています。SELECTプログラムの契約、Bentley SELECT大規模企業向けトレーニングサブスクリプションの別紙D、およびここに記載されている利用条件の間に矛盾が存在する場合、大規模企業向けトレーニングサブスクリプションのお客様に対する利用条件の適用に関しては、SELECTプログラムの契約とBentley SELECT大規模企業向けトレーニングサブスクリプションの別紙Dが優先するものとします。

価格および支払い条件

価格は、トレーニングが実施される場所の現地通貨で提示されます。リモートで実施されるトレーニングに関しては、参加者の所在地に基づいて、適用される通貨と料金を決めることができます。

• 価格は予告なしに変更される可能性があります。
• 特に記載しない限り、価格には、講師、トレーニング参加者、機器または設備に関する費用は含まれません。
• 価格には税（該当する場合）は含まれません。

利用可能な支払い形式:

• 大規模企業向けトレーニングサブスクリプション
• 大量購入割引
• 発注書

選択可能な支払い方法として、Bentleyインスティチュートでは、大規模企業向けトレーニングサブスクリプションと大量購入割引を用意しています。これらのプログラムの詳細は別途記載されています。

利用可能なその他の支払い形式は、国または地域によって異なります。目的の場所で利用可能な支払い形式の詳細については、「特定場所に関する特別条項」の項を参照してください。

登録の承認を得るには、トレーニング開始日の14日前までに支払いが確定している必要があります。非同期に実施されるトレーニング（Bentleyによって提供されるEラーニングの一部の形式を含む）については、トレーニングの開始前に支払いが確定される必要があります。

トレーニング費用を発注書によって支払う場合、支払いは請求日から正味30日以内に行う必要があります。

Bentleyは、トレーニング開始時点で料金の支払いが未確定の登録者に対して、参加をお断りする権利を有します。

登録と参加

登録は、残席がある場合に限り、先着順で受け付けられます。トレーニング開始日の28日前までは、大規模企業向けトレーニングサブスクリプションのお客様およびサブスクリプション契約のないお客様に対して、制限が適用される場合があります。

登録を完了した時点で、トレーニングの応募者は契約に実質的に拘束され、トレーニング応募者はトレーニング費用の支払いを約束する権限を持つものと想定されます。

応募者は、オンライン、Eメール、電話、またはファクスで登録できます。Webサイトを使用しない場合は、最寄りのBentleyオフィスまでお問い合わせください。

登録の受け付け – トレーニングの登録依頼を受け取った場合、Bentleyインスティチュートはトレーニング応募者に「登録確認通知」を送信します。この登録確認通知はトレーニングの実施を保証するものではなく、Bentleyが応募者の登録依頼を受け付けたことを確認するためのものです。残席がない場合、応募者にはキャンセル待ちリストに登録するかどうかを尋ねる通知が送られます。出張の手配が必要な場合は、正式な登録確認通知を受け取るまでお待ちください（次項を参照）。

登録確認 – トレーニングが実施されることが決定された時点（通常はトレーニングの開始日の遅くとも14日前まで）で、登録確認通知がトレーニング応募者に送信されます。この通知には、トレーニングへの参加に関する詳細情報が記載されています。この情報には、実施場所の詳細、案内図、日程、およびその他必要な情報が含まれる場合があります。クラスの時間は現地時間で設定される場合があります。

トレーニング応募者に対してトレーニングが開始された時点で、その応募者に対してトレーニングが完全に提供されたものとみなされ、その時点で応募者はトレーニング参加者とみなされます。

キャンセル、振り替えと代理出席

Bentleyによる中止

Bentleyインスティチュートは、予定されたトレーニングを任意の時点で事前の予告なしに中止する権利を有します。トレーニング登録を送信し、登録確認通知を受け取ったトレーニング応募者に対しては、Bentleyインスティチュートは予定の変更を通知するために最善の努力をします。

トレーニング応募者によるキャンセル

トレーニング応募者が登録をキャンセルしようとする場合、Bentleyインスティチュートに対して書面で通知する必要があります。キャンセルには次の条件が適用されます。

トレーニング応募者からのキャンセル依頼がトレーニング開始日の15日前までに到着した場合、キャンセルは無料です。

トレーニング応募者からのキャンセル依頼がトレーニング開始日の8～14日前に到着した場合、正規料金の50％に相当する手数料がかかります。

トレーニング応募者からのキャンセル依頼がトレーニング開始日の7日前以降またはトレーニングの開始後に到着した場合、正規料金の100％に相当する手数料がかかります。

開始日または時刻の指定がなく、参加者数の制限がない録画または非同期のトレーニングについては、トレーニングの開始前であれば、無料でキャンセルが可能です。開始後はトレーニングは完全に実施済みとみなされるので、完了しなくても料金の払い戻しはありません。

別のトレーニングへの振り替え
トレーニング応募者が別のトレーニングに振り替えようとする場合、Bentleyインスティチュートに対して書面で通知する必要があります。キャンセルには次の条件が適用されます。

トレーニング応募者は、現在登録中のトレーニングの料金と新しく振り替えようとするトレーニングの料金の差額に加えて、下記の追加手数料を支払う必要があります。

トレーニング応募者からの振り替え依頼がトレーニング開始日の15日前までに到着した場合、差額以外の料金はかかりません。

トレーニング応募者からの振り替え依頼がトレーニング開始日の8～14日前に到着した場合、当初正規料金の最大25％に相当する手数料がかかります。

トレーニング応募者からの振り替え依頼がトレーニング開始日の7日前以降に到着した場合、当初正規料金の最大50％に相当する手数料がかかります。

振り替えが可能なのは1回だけです。それ以降、トレーニングに参加できない場合はキャンセルとみなされ、キャンセル条件が適用されます。

代理出席 

トレーニング応募者が参加の義務を満たせない場合、別人による代理出席を依頼することができます。この依頼は、トレーニングの開始前に書面によってBentleyに行う必要があります。Bentleyは、自身の裁量に基づいて、代理出席の依頼を拒否する権利を有します。

登録確認通知とコースの参加案内がすでにトレーニング応募者に送られている場合、トレーニング応募者は必要な情報を代理出席者に伝達する責任を負います。

その他

秘密性とプライバシー – Bentleyは、応募者および参加者から提供されたすべての情報を、秘密およびプライバシー情報として扱います。

特定のサービスタイプに関する特別条項

オープン参加
現時点ではありません。

アカウント固有

キャンセル – 前記のキャンセル条件に加えて、トレーニング応募者がトレーニングをキャンセルしようとする場合、Bentleyがトレーニングの準備または試行のために費やした回復不能な費用を負担する責任を負います。

登録確認通知には、設備、機器、セットアップ要件に関する情報が含まれます。

トレーニングに使用する設備と機器は、Bentleyが適切とみなしたものである必要があります。

トレーニング応募者は、賃貸した施設または機器に関して、賃貸期間中の損失または損害に対する妥当な保護措置を講じ、十分な保険を手配する責任を負います。

講師によるライブリモートラーニング

講師によるリモートラーニング – リモートラーニングクラスは、追加のリモートラーニングテクノロジを利用して実施されます。これにより、トレーニング応募者がこのラーニング環境向けにシステムを構成するため、登録プロセスで追加のステップが必要となります。登録確認通知には、このプロセスに関する追加情報が記載されます。

録画によるオンデマンド自己学習

• 現時点ではありません。

特定の場所に関する特別条項

カナダ

利用可能なその他の支払い形式は次のとおりです。

• 小切手
• クレジットカード

英国

予約フォーム – トレーニングに先立って、指定された連絡先に、Bentleyインスティチュートトレーニング予約フォームが送信されます。発行日から7日以内に、予約フォームに記入し、署名してBentley Systems（UK）Ltdまで返信していただく必要があります。確認通知の送信には、郵送、ファクス、またはEメールが使用できます。

米国

利用可能なその他の支払い形式は次のとおりです。

• 小切手
• クレジットカード

準拠法

• 本契約は、米国ペンシルバニア州の法律に準拠します。

所有権

著作権。本サービスに付随して提供される教材およびその他の資料（画像、写真、アニメーション、動画、音声、音楽、テキストを含むが、それに限定されない）に関するすべての権利および著作権は、付属する印刷資料、および関連するBentleyソフトウェアアプリケーションのコピー（以下総称して「関連資料」）を含めて、Bentleyまたはそのサプライヤが所有します。ソフトウェアアプリケーションは著作権法および国際条約によって保護されます。したがって、本契約の条項に従って、お客様は関連資料を他の著作権で保護された情報と同様に扱う義務があります。

送信。お客様がBentleyのWebサイトに、手段または媒体を問わず、何らかの資料またはその他の情報（新しいサービスや製品、またはサービスや製品の改良に関するアイデア、コンセプト、または手法を含むが、それに限定されない）を、情報、フィードバック、データ、質問、コメント、提案、またはその他の形式で送信する場合、お客様は、送信内容が公開を制限されたものでなく、秘密でないとみなされることに同意するものとし、お客様は自動的にBentleyおよびその譲受人に対して、非排他的、無償、全世界的、永久的、取り消し不能の使用許諾を与えるものとします。これには、当該情報のサブライセンス、使用、コピー、送信、配布、派生物の作成、表示、実行の権利が含まれます。

保証免責

サービスおよび関連資料は「現状有姿」で提供されます。Bentleyとそのサプライヤは、本サービスおよび関連資料の使用を通じてお客様が入手する成果または結果について、一切保証しません。Bentleyおよびそのサプライヤは、第三者の権利に対する権原または侵害、商品性または特定目的への適合性に関して、明示、暗示を問わず一切の保証を行いません。

本サービスまたはサプライまたは資料の実施または不実施の結果としてBentleyが負う責任は、本サービスへの登録時にBentleyがお客様から受領した料金の払い戻しに限定されるものとします。いかなる場合でもBentleyまたはそのサプライヤは、お客様に対して、結果的、偶発的、または特殊的なすべての損害に対して、得られなかった利益または節約を含めて、Bentleyの代理人が当該損失または第三者からの請求の可能性について通知されていた場合であっても、一切責任を負いません。

いくつかの州または地域では、偶発的、結果的、または特殊的損害の除外または制限、または暗黙の保証の除外または保証の継続期間に関する制限が法律によって認められていないため、上記の制限はお客様に当てはまらない可能性があります。