Bentleyソフトウェアのエンドユーザーライセンス契約
Bentleyソフトウェアのエンドユーザーライセンス契約
重要 - 要熟読: 本エンドユーザーライセンス契約
(「EULA」)は、関連するメディアおよびBentleyのインターネットベースのサービスを含め、本EULAを伴うBentleyソフトウェアおよび関連するオンラインまたは電子文書(以降「ソフトウェア」。これには次の項で定義される「テストソフトウェア」も含まれます)について、お客様(個人または単一の法人)と、イギリス、米国またはカナダの地理的境界外に居住するお客様の場合はBentley Systems International Limited、イギリスの地理的境界内に居住するお客様の場合はBentley Systems(UK)Limited、米国またはカナダの地理的境界内に居住するお客様の場合はBentley Systems, Incorporated(「Bentley」)との間の法的契約になります。
お客様が、テストおよび評価目的でお客様に配布されたソフトウェアまたはソフトウェアの特定の機能(「テストソフトウェア」)を使用する法人または個人(「評価者」)の場合、かかる評価者による使用についてのライセンスの権利および義務は、本EULAの第3条で定められます。お客様によるテストソフトウェアの使用について、本EULAの第3条と、第1条または第2条との間に対立があった場合は、第3条が優先されるものとします。
お客様は、ソフトウェアをダウンロード、インストール、コピー、アクセス、または使用することで、本EULAの条件に法的に拘束されることに同意するものとします。本EULAのすべての利用規約を承認することが、以下のライセンス付与の条件になります。お客様とBentleyとの間で適用される署名付きの書面での同意によって変更される場合がある本EULAは、お客様によるソフトウェアの使用について規定する一連の利用規約全体を表すものであり、
ソフトウェアまたは本EULAの主題に関して、以前または同時に行われた口頭または書面によるすべての通知、提案、および提示に優先します。
本契約が英語以外の言語に翻訳され、英語と他の言語との間に規約の矛盾がある場合は、英語版が優先されるものとします。お客様は、記録のために本EULAのコピーを保管する必要があります。本EULAの最新バージョンは、こちらに全文が記載されています。Bentleyは、お客様に通知することなく、いつでも本EULAを更新または修正する場合があります。ただし、ソフトウェアの取得時点で有効であったEULAの形式が適用されます。
第1条: 利用規約
- 特定の定義。
- 「学術目的の使用」とは、学位課程に入った教員および/または学生の教室での指導または研究のみを目的として、オブジェクトコード形式で指定されたソフトウェアを使用することを意味し、有給雇用環境での学生の使用または本EULAで禁止されているその他の使用は含まれません。
- 「学術向けソフトウェア」 とは、「アカデミックエディション」または「アカデミックライセンス」(またはそれと同様の意味の語句)とされるソフトウェアを意味します。
- 「CAL」 とは、クライアントアクセスライセンスを意味します。
- 「デバイス」 とは、ユーザーが使用する単一のパーソナルコンピュータ、ワークステーション、端末、携帯型コンピュータ、ページャ、電話、パーソナルデジタルアシスタント、サーバー、またはその他の電子デバイスを意味します。
- 「外部ユーザー」 とは、お客様の事業所または職場で仕事に従事している(i)正規、パートタイム、または臨時の従業員、または(ii)代理店の派遣社員または独立請負業者ではない個人(組織ではない)を意味します。
- 「ライセンスキー」 とは、Bentleyの独自の裁量による決定に従って、ライセンスが発行されたソフトウェアを識別し、ソフトウェアの使用を承諾する電子形式またはその他の形式でBentleyからお客様に提供される文書を意味します。
- 「本番使用」 とは、該当する場合に、現場を支援するために単一のユーザーまたはデバイスによって、内部での運用のみを目的としてオブジェクトコード形式でソフトウェアが使用されることを意味します。
- 「現場」 とは、お客様が最初にソフトウェアをインストールまたは使用する地理的な場所を意味します。
- 「タイムレコーダー」 とは、ソフトウェアに埋め込まれたタイムレコーダー、コピー防止メカニズム、またはその他のセキュリティデバイスを意味します。これらの機能は、対象のサブスクリプション期間またはライセンス期間が過ぎるとソフトウェアを無効化する場合があります。
- 「ユーザー」 または 「評価者」 は、外部ユーザー以外の個人または法人を意味します。
- ライセンスの付与。お客様が本EULAのすべての規約に準拠している間は、Bentleyはお客様に、(a)最初にソフトウェアを取得した国でソフトウェアの1つのコピーを本番使用目的でインストールおよび使用する、および(b)内部での非営利の参照目的でのみソフトウェアに付随する文書を使用する非排他的な権利を付与します。
- 留保される権利。 お客様は、ソフトウェアがBentleyまたはBentleyのサプライヤ、代理店、および無関係の第三者(「サプライヤ」)の専有製品であり、著作権と、その他の適用される知的財産関連の法律および条項によって保護されることを、確認および承諾するものとします。また、お客様は、関連する知的財産権を含むソフトウェアの権利、権原および利益は、すべてBentleyまたはBentleyのサプライヤが留保することを、確認および承諾するものとします。本ライセンスの付与は、ここで定められているライセンスの権利の第三受益者となるサプライヤの代理としてBentleyが実行する場合があります。Bentleyは、本EULAでお客様に明確に付与されていない権利をすべて留保します。ソフトウェアは販売されるものではなく、許諾されるものです。
- 登録。お客様は、ソフトウェアの利点を完全に得るために、登録または有効化が必要な場合があることを確認するものとします。
- 貸し出しまたは営利目的のホスティングの禁止。ソフトウェアは、本番使用目的でのみ許諾されます。お客様はソフトウェアの貸し出しまたはリースを行うこと、または営利目的でホスティングサービスを提供することはできません。また、ソフトウェアを使用して、料金または取引ベースのサービスを提供することもできません。ソフトウェアをかかる方法で使用したいとお考えの方は、代替の料金設定の利用可能性についてBentleyまでお問い合わせください。
- 「多重化」またはプーリングの禁止。ソフトウェアによって直接監視または管理される、ソフトウェアに直接アクセスする、またはソフトウェアを直接利用する電子デバイスの数を減らすソフトウェアまたはハードウェア(「多重化」または「プーリング」ソフトウェアまたはハードウェアと呼ばれる場合があります)を使用しても、必要なライセンス数は減りません。必要なライセンス数は、多重化またはプーリングハードウェア/ソフトウェアの「フロントエンド」への個別の入力値の数と同一です。
- リバースエンジニアリングに関する制限事項。お客様は、本制限にかかわらず、適用される法律で明示的に許可されている場合を除き、ソフトウェアのデコード、リバースエンジニアリング、リバースアセンブル、逆コンパイル、または変換を行うことはできません。法律によって前文のいずれかの作業を実行することが明確に許可されている場合、お客様は、かかる権利を行使する30日前にBentleyに書面で通知を送らない限り、かかる権利を行使しないものとします。
- データの取得および使用。お客様は、Bentleyがお客様に提供するソフトウェアサポートサービスの一環として集めた技術情報を収集および利用する場合があることに同意するものとします。かかる形式でのデータの取得は、
Bentleyの製品の改善および/またはお客様へのカスタマイズしたサービスの提供のみを目的として行われます。 - アーカイブまたはバックアップコピー。お客様は、お客様のバックアップコピーがアーカイブ目的以外でインストールまたは使用されない限り、ソフトウェアのバックアップコピーを妥当な数作成することができます。
- 特定のソフトウェアに関する制限事項。デモ、評価、BDN、ベータ、技術プレビュー、または「NFR」(「非売品」またはそれと同様の意味の語句)のソフトウェアは、販売、交換、移転されることはありません。かかるソフトウェアは、お客様およびBentleyの双方が署名した別の契約で別段の定めがある場合を除き、お客様によるテストまたは評価以外の目的には使用できません。
- 学術向けソフトウェア。学術向けソフトウェアの場合、Bentleyは、学術関連の用途専用のかかる
学術向けソフトウェアを、オブジェクトコード形式で使用できる非排他的な権利およびライセンスをお客様に付与します。学術向けソフトウェアを販売、交換、または移転することはできません。学術向けソフトウェアに適用される特記事項: お客様は、Bentleyとの有効なBentleyアカデミックSELECTプログラム契約(または前任または後任契約)に従って、本EULAの対象となる学術向けソフトウェアを使用している場合は、かかる関係性により、本EULAで定められているもの以外に追加のライセンス特典を利用できる場合があります。契約停止またはその他の理由により、学術向けソフトウェアが有効なBentleyアカデミックSELECTプログラム契約(前任または後任契約)の対象外になった場合は、お客様は、かかる追加の特典が失われ、ライセンスの権利は本EULAで定められているもののみになります。 - タイムレコーダー。Bentleyのデフォルトのライセンス規定は、許諾されたソフトウェアについて別段の定めがない限り、永続します。お客様が取得した本EULAの対象となるソフトウェアのライセンスの期間が、永久ライセンスより短い場合は、お客様は、かかるソフトウェアがタイムレコーダーが埋め込まれた状態で提供される場合があることを承諾するものとします。お客様は、タイムレコーダーがソフトウェアの欠陥とはみなされないことに同意し、Bentleyに対して、タイムレコーダーまたはタイムレコーダーの動作を特性とする、起因する、または関連するいかなる請求も行わないものとします。
- 著作権侵害対策。ソフトウェアの著作権侵害に対処するための法的措置の一環として、ソフトウェアには、ソフトウェアの違法コピーのインストールまたは使用を検出し、かかる違法コピーに関するデータを収集および送信できるセキュリティメカニズムが含まれている場合があります。収集されるデータには、ソフトウェアで作成された顧客データは含まれません。ソフトウェアを使用することで、かかるデータが検出および収集されることと、違法コピーが検出された場合にかかるデータが送信および使用されることに同意したものとみなされます。お客様がBentleyのソフトウェアの違法コピーを使用し、かかるデータの収集および送信(米国への送信を含む)に同意できない場合は、違法バージョンの使用を停止し、Bentleyまでお問い合わせのうえ、正当に許諾されたコピーを取得してください。
- 移転。内部。お客様はソフトウェアおよびEULAを同じ現場の別のデバイスに移転できます。その場合は、以前までのすべてのデバイスからソフトウェアを完全に削除することが条件になります。同一の現場に所在する別のユーザーまたはデバイスへのCALのワンタイム移転を行うこともできます。かかる移転を行うためには、Bentleyまでお問い合わせください。外部。Bentleyによる書面での事前の同意がない限り、お客様は本EULAに従って付与されたソフトウェアおよびライセンス、またはCALを、第三者に移転することはできません。かかる同意が得られた場合は、ソフトウェアおよびすべてのメディアをかかる第三者に移転し、お客様がコピーを保持しないことを条件として、本EULAに従って付与されたソフトウェアおよびライセンス、またはCALを、永久に移転することができます。かかる移転の受領者は、EULAのすべての利用規約に同意する必要があります。Bentleyによる事前の同意がない意図的なサブライセンス、譲渡、移転、または担保は無効です。
- アップグレード。Bentleyがアップグレードの対象になると判断したソフトウェアの使用が適切に許諾されている場合を除き、アップグレード版に分類されるソフトウェアは使用できません。アップグレードのインストール後も、アップグレード対象のオリジナルのソフトウェア製品を使用できます。ただし、どの時点でも、アップグレード版のソフトウェアまたはアップグレード対象の前バージョンのソフトウェアのみを使用する場合に限ります。
- 機能の拡張禁止。お客様はソフトウェアと相互運用または連携する独自のアプリケーションを開発できます。Bentleyは特に、お客様に提供する機能を基に自社のソフトウェアの価格を設定します。お客様は、ソフトウェアを拡張して、指定されたエンドユーザー向けの機能の一部として、Bentleyが具体的に特定していないソフトウェアの機能を有効化またはアンロックすることはできません。
- コンポーネントの分離。ソフトウェアは単一の製品として許諾されます。ソフトウェアのコンポーネント部分を分離し、複数のデバイスでインストールまたは使用することはできません。
- 契約解除。お客様が本EULAの利用規約に違反した場合、Bentleyは、その他のいかなる権利も害することなく、本EULAの契約を解除できます。違反があった場合、お客様は、お客様のデバイスからソフトウェアのすべてのコピーを破棄および削除する必要があります。特例として第1、3、13、20、21、23、25、26、27、28および29項は、契約解除後も残存します。
- 自動使用の禁止。ソフトウェアのライセンスは、別々のデバイスで共有または同時に使用することはできません。また、上記のとおり、複数のユーザーまたは操作要求をサポートするために共有または使用することもできません。そのため、(i)複数のユーザーからの複数のリクエストがキューに入れられて処理される、または(ii)1人のユーザーからの複数のリクエストがキューに入れられて処理されるものの、他のユーザーによって作成または編集されたコンテンツと競合する、自動化された無人の非対話型サーバーアプリケーションまたはコンポーネントで、ソフトウェアを使用することはできません。この第18項に抵触する例としては、プロットサーバー、ファイル変換ツール、プリントサーバー、または同様の手法を使用または導入しているその他のアプリケーションとしてソフトウェアを使用することが含まれますが、これに限定されません。
- 限定保証。無償、無料、デモ、評価版、BDN、ベータ、技術プレビュー、またはNFRに分類され、「現状有姿」かついかなる種類の保証も含まれずに提供されるソフトウェアを除き、Bentleyは、最初のインストールから60日間(「保証期間」)、(i)ソフトウェアに付随する文書の機能仕様に即してソフトウェアが適切に動作すること、および(ii)ソフトウェアが配布されるメディアが一般に承認されている業界標準を満たすことを保証します。BentleyおよびBentleyのサプライヤは、お客様によるソフトウェアの使用またはかかる使用に伴う結果について、責任を負わないことが了解されるものとします。また、ソフトウェア内の情報にはエラーまたは不備が含まれる場合があること、ソフトウェア内の情報が最新または完全ではない場合があること、およびハードウェアまたはソフトウェアの瑕疵によってお客様によるソフトウェアへのアクセスが阻害される場合があることが、了解されるものとします。本限定保証はBentleyが単独で提供するものであり、Bentleyのサプライヤによってソフトウェアに提供される場合があるソフトウェアコードは対象外です。上記の限定保証期間の終了後にお客様に提供されるソフトウェアに対する補足または更新(修正、作成中のビルド、または以降の更新を含みますが、これらに限定されません)は、法令上、明示的、暗示的を問わず、あらゆる保証または条件の対象外です。
- 免責事項。前述の限定保証は、BentleyまたはBentleyのサプライヤの保証違反に対する唯一かつ排他的な救済措置を言明します。限定保証を除き、適用される法律によって最大限に許可される範囲内で、BentleyおよびBentleyのサプライヤは、ソフトウェアをすべての不具合を含めて現状有姿で提供します。また、対象の管轄区の適用される法律によって最大限に許可される範囲内で、BentleyおよびBentleyのサプライヤは、自社およびすべてのサプライヤについて、法令上、明示的、または暗示的を問わず、その他すべての保証を否認します。否認する保証には、権原の保証、侵害に対する保証、商品性および特定目的への適合性に関する暗示的保証が含まれますが、これらに限定されません。本限定保証はお客様に特定の権利を付与します。お客様にはその他の権利が付与される場合があり、かかる権利は管轄区によって異なります。
- 高リスク活動。ソフトウェアはフォールトトレラントではなく、原子力施設、航空機のナビゲーションまたは通信システム、航空交通管制、直接的な生命維持装置、または兵器システムの操作など、ソフトウェアの不具合が死亡、人身傷害、または重大な物理的または環境的損傷(「高リスク活動」)に直接つながる可能性がある、フェイルセーフ機能を要する危険な環境での制御機器としての使用または販売のために設計、製造されておらず、そうした用途を意図したものでもありません。したがってBentleyおよびBentleyのサプライヤは、高リスク活動への適合性に関する明示的または黙示的な保証を明確に否認します。
- エンドユーザー救済。上記の限定保証に抵触するソフトウェアの欠陥が見つかった場合、Bentleyは、独自の裁量によりソフトウェアを修正し、お客様がソフトウェアに支払った金額を返金するか、欠陥のある部分を交換するものとします。ただし、(i)お客様が保証期間中にBentleyに欠陥について通知しており、(ii)ソフトウェアがBentley以外の者によって修正、変更または改変されておらず(Bentleyによる書面での承認がある場合は除きます)、(iii)お客様のコンピュータ機器が良好な動作状態で、ソフトウェアが公式のサポート対象の環境にインストールされており、かつ(iv)かかる抵触が第三者またはお客様、またはお客様の代理人、従業員または請負業者によって生じたものではない場合に限ります。修理、修正、または交換されたソフトウェアは、元のソフトウェアの保証に基づく残りの期間中、または(a)修理または交換されたソフトウェアをお客様がインストールした日付から30日間、または(b)Bentleyがお客様に、文書に記載されている機能を利用するためのソフトウェアの操作方法をアドバイスした日付から30日間のうち、長い方の期間、本限定保証の対象になるものとします。お客様は、前述の内容が、Bentleyによる本EULAで定められている限定保証の違反に対する、お客様の唯一および排他的な救済措置となることに同意するものとします。
- 責任の制限。ここで定められているいかなる救済措置でも、法律によって救済措置の本質的用途を達成できない場合は、いかなる状況でもBentleyまたはBentleyのサプライヤは、間接的、特別、偶発的、経済的、または結果的な損害について、要求の性質にかかわらず、利益の喪失、遅延コスト、事業の中断、使用不能、データまたは文書の喪失または損傷に伴うコスト、何らかの原因から生じた第三者への責任を含みますが、これに限定されず、Bentleyがかかる損害の可能性を通知されたとしても、責任を負わないものとします。いかなる場合でも、BentleyまたはBentleyのサプライヤの責任が、お客様がソフトウェアに対して支払った金額(購入時に使用された通貨での金額)を上回ることはないものとします。一部の管轄区では、偶発的または結果的な損害に対する暗示的な保証の除外または制限、または責任制限が許可されていないため、上記の制限または除外がお客様に適用されない場合があります。本EULAの規定は、Bentleyおよびお客様にリスクを分担します。Bentleyによる価格設定には、ここで定められているリスクの分担および責任制限が反映されています。
- 法令上の消費者の権利。本EULAの中に、各地域の法律に従って消費者が有する法令上の権利に背くことを意図した内容はありません。
- 制裁および輸出管理。ソフトウェアには、米国の制裁および輸出管理の法律、規則、規制、ならびに、米国外の他の機関または当局が定める制裁および輸出管理の法律、規則、規制(以上を総称して「制裁および輸出管理」とします)が適用されます。お客様は、Bentleyに開示したソフトウェアの最終目的地にかかわらず、直接的であるか間接的であるかを問わず、ソフトウェアおよび/またはソフトウェアの輸出、再輸出、移転に課されるすべての制裁および輸出管理をあらかじめ厳格かつ完全に遵守することなく、ソフトウェア、ソフトウェアを含むあらゆるシステム、またはそれらのいかなる部分も、直接的であるか間接的であるかを問わず輸出、再輸出または移転できないものとします。米国政府の法的措置、もしくは米国外の他の政府機関または当局の法的措置によって制限を受ける法主体、最終用途、国は、変更されることがあります。制裁および輸出管理は改定されることがありますが、お客様の責任により、すべての適用制裁および輸出管理に準拠する必要があります。お客様は、本条に定めるお客様の義務に違反した場合には、Bentleyの損失を補償し、Bentleyを防禦し、免責するものとします。
- 米国政府の制限付き権利。ソフトウェアが米国、その代理人、および/またはその所属組織(「米国政府」)のために、または代理として取得される場合は、制限付き権利の下で提供されます。
ソフトウェアおよび付属文書は、該当する場合、48 C.F.R. 12.212および227.7202に即してそれぞれ「商用コンピュータソフトウェア」および「商用コンピュータソフトウェアの文書」となり、48 C.F.R. 52.227-19(a)に即して「制限付きコンピュータソフトウェア」となります。米国政府によるソフトウェアおよび付属文書の使用、変更、複製、リリース、実行、表示あるいは開示については、本契約、および48 C.F.R. 12.212、52.227-19、227.7202および1852.227-86の該当する規定により制限されます。契約業者/製造元: Bentley Systems, Incorporated, 685 Stockton Drive, Exton, PA 19341-0678 - 準拠法。イギリス、米国、カナダの地理的境界外に居住するお客様の場合、本EULAは、
アイルランドで施行されている実体法に準拠し、それに従って解釈され、アイルランドに所在する裁判所が本契約に関連するすべての紛争について専属管轄権を有するものとします。イギリスの地理的境界内に居住するお客様の
場合、本EULAは、イングランドおよびウェールズで施行されている実体法に準拠し、それに従って解釈され、
イングランドに所在する裁判所が本契約に関連するすべての紛争について専属管轄権を有するものとします。米国またはカナダの地理的境界内に居住するお客様の場合、本EULAは、ペンシルベニア州で施行されている実体法に準拠し、それに従って解釈され、ペンシルベニア州チェスター郡に所在する州立裁判所およびペンシルベニア州フィラデルフィアに所在する連邦
裁判所が、本契約に関連するすべての紛争について専属管轄権を有するものとします。適用される法律によって許可される最大限の範囲内で、当事者は、
国際物品売買契約に関する国際連合条約の規定(その改訂版も含みます)、および統一コンピュータ
情報取引法の規定(過去に施行されていた可能性がある規定、または今後施行される可能性がある規定を含みます)は、本契約には適用されないことに同意するものとします。 - 分離可能性。本EULAの規定は分離可能であるとみなされ、いずれかの条項が無効であっても、本契約の他の部分の効力には影響しません。
- 通知。イギリス、米国、またはカナダの地理的境界外に居住するお客様は、本EULAに即し、通知はすべてBentley Systems International Limitedまでお送りください(宛先: Legal Department, Charlemont Exchange, 5th Floor, Charlemont Street, Dublin 2, D02VN88, Ireland)。イギリスの地理的境界内に居住するお客様は、本EULAに即し、通知はすべてBentley Systems(UK)Limitedまでお送りください(宛先: Legal Department, Ninth Floor, No. 20 Gracechurch Street, London, EC3V 0BG)。米国またはカナダの地理的境界内に居住するお客様は、本EULAに即し、通知はすべてBentley Systems, Incorporatedまでお送りください(宛先: Legal Department, 685 Stockton Drive, Exton, PA 19341-0678)。
- 質問。本EULAについて疑問点がある方は、お住まいの国で事業を展開しているBentleyの子会社までお問い合わせいただくか、Bentley Systems, Incorporated, Legal Department, 685 Stockton Drive, Exton, PA 19341-0678まで書面をお送りください。
- BENTLEY® VIEW™の再販売。組織内または組織外へのBentley Viewの再販売に関心がある方は、Bentleyの営業担当者までお問い合わせください。
第2条: サーバーソフトウェアに適用される規約
本条では、サーバーソフトウェアのインストール、使用、ライセンス、関連するCAL、外部コネクタのライセンスについて詳述します。
1.特定の追加定義。
1.1.「クライアントソフトウェア」とは、デバイスからサーバーソフトウェアにアクセスまたは利用(および該当する場合は、サーバーから切断された場合にソフトウェアの一部の機能を利用)できるようにするソフトウェアを意味します。
1.2.「外部コネクタ」とは、特定のサーバーソフトウェア用に別個にライセンスが発行され、外部ユーザーによるサーバーソフトウェアの利用を許可するモジュールを意味します。
1.3.「プロセッサごと」とは、お客様が指定されたサーバー内の1つ以上の物理的プロセッサまたは仮想プロセッサ上でサーバーソフトウェアの使用が許諾されるサーバーソフトウェアのライセンスモードを意味します。
1.4.「サーバーごと」とは、指定されたサーバー内に含まれるすべてのプロセッサ上でサーバーソフトウェアの使用が許諾されるサーバーソフトウェアのライセンスモードを意味します。
1.5.「ユーザーごと」または「デバイスごと」とは、それぞれ、サーバーソフトウェアにアクセスまたは利用するユニークユーザーまたはユニークデバイスごとに、別個のCALのライセンスが必要なライセンスモードを意味します。
1.6.「サーバー」とは、サーバーソフトウェアを実行できるお客様のコンピュータを意味します。
1.7.「サーバーソフトウェア」とは、サーバーにサービスや機能を提供するソフトウェアを意味します。
1.8.「サーバー/CAL」は、特定の間隔でサーバーソフトウェアにアクセスまたは利用できるユーザー(または該当する場合はデバイス)の最大数が、対象のサーバーソフトウェア専用に取得および指定したCAL数以下になるライセンスモードです。
2.ライセンスモード。
2.1.サーバー。Bentleyは、サーバー/CALベース(デバイスまたはユーザーCALのいずれか)および/またはプロセッサ単位でサーバーソフトウェアのライセンスを発行します。一部のサーバーソフトウェアは、外部コネクタのライセンスに対応しています。サーバーソフトウェアは、サーバー/CALのライセンスモードでも、指定されたサーバー製品にアクセスできるデバイスおよび/またはユーザーの総数について、制限が課される場合があります。サーバーソフトウェアに付属する文書で明示的に指定されている場合を除き、すべてのサーバーソフトウェアのデフォルトのライセンスモードは、サーバー/CAL(ユーザーCAL)になります。
2.2.CAL。CALは、Bentleyがサーバーごと、デバイスごと、またはユーザーごとに許諾します。1つのユーザーCALで、1人のユーザーが(任意のデバイスを使用して)サーバーソフトウェアにアクセスまたは利用できます。1つのデバイスCALで、1つのデバイスがサーバーソフトウェアにアクセスまたは利用できます。CALライセンスに適用される特記事項: 有効なBentley商用プログラム契約に従って、本EULAが適用されるCALおよびサーバーソフトウェアを使用している場合は、かかる関係性により、本EULAで定められているもの以外に追加のライセンス特典を利用できる場合があります。Bentley商用プログラム契約が満了した場合、または商用プログラム契約の対象範囲から、お客様がCALおよび/またはそれに付随するサーバーソフトウェアを削除することを選択した場合は、かかる追加の特典も失われ、お客様のライセンスの権利は、本EULAで定められているもののみになります。
2.3.外部コネクタ。一部のサーバー製品では、外部コネクタライセンスを使用することで、外部ユーザーをサポートすることが許諾されます。
3. サーバー/CALモードでのソフトウェアのライセンスの付与。お客様が本EULAのすべての規約に準拠する限り、Bentleyは以下の権利をお客様に付与します。
3.1. インストールおよび使用。
(a)サーバーソフトウェア。お客様は、サーバーソフトウェアを最初に取得した国の単一のサーバーにサーバーソフトウェアのコピーをインストールして本番運用できます。サーバーソフトウェアに付属する文書を、営利目的ではない内部での参照用としてのみ使用することもできます。
(b)クライアントソフトウェア。お客様は、かかる使用目的でCALを発行したすべてのデバイスで、クライアントソフトウェアをインストールして使用できます。
(c)CAL。お客様のいずれかのサーバー上でサーバーソフトウェアにアクセスまたは利用するユーザーまたはデバイスごとに、別個にCALが必要になります。CALによって、(任意のデバイスを使用する)ユーザーまたはデバイスに、お客様のサーバーに展開されたサーバーソフトウェアにアクセスまたは利用できる権利が付与されます。一定間隔で特定のサーバーにインストールされたサーバーソフトウェアにアクセスまたは利用できるユーザーまたはデバイスの最大数は、かかるサーバー専用に取得および指定した(いずれかのタイプの)CALの数と同数になります。CALは内部ユーザーまたはデバイス全体でプールすることはできず、1件のサーバーソフトウェアインストールに関連付けられます。
(d)パッシブフェイルオーバサーバー。サーバーソフトウェアがクラスタ環境で使用される場合は、フェイルオーバのサポートのみを目的として実装されたサーバーで一時的にサーバーソフトウェアを使用できます。
4. サーバーごとの
モードでのサーバーソフトウェア用ライセンスの付与。お客様が本EULAのすべての規約に準拠する限り、Bentleyは以下の権利をお客様に付与します。
4.1. インストールおよび使用
(a)サーバーソフトウェア。お客様は、サーバーソフトウェアを最初に取得した国の単一のサーバーにサーバーソフトウェアのコピーをインストールして本番運用できます。サーバーソフトウェアに付属する文書を、営利目的ではない内部での参照用としてのみ使用することもできます。サーバーごとのライセンスモードの場合、Bentleyのデフォルトでは、対象の1台のサーバー内に物理的に含まれるすべてのプロセッサ上でサーバーソフトウェアを使用できます。サーバーソフトウェアがプロセッサごとのモードで許諾された場合は、対象のサーバー内の、承認および許諾された数のプロセッサ(物理または仮想)でのみソフトウェアを使用できます。
(b)クライアントソフトウェア。サーバーごとのライセンスモードでは、Bentleyがサーバーソフトウェアにアクセスできるデバイスまたはユーザーの最大数に制限を付けてサーバーソフトウェアを許諾した場合を除き、クライアントソフトウェアがサーバーソフトウェアのみと併用される限り、クライアントソフトウェアを任意のデバイスにインストールし、人数の制限なくユーザーをサポートできます。
(c)CAL。サーバーごとのライセンスモードでは、Bentleyがサーバーソフトウェアにアクセスできるデバイスまたはユーザーの最大数に制限を付けてサーバーソフトウェアを許諾した場合を除き、サーバーソフトウェアにアクセスして使用できるユーザーまたはデバイスの数に制限はありません。サーバーごとのライセンスモードでは、個々のユーザーまたはデバイスごとのCALは不要です。
(d)パッシブフェイルオーバサーバー。サーバーソフトウェアがクラスタ環境で使用される場合は、フェイルオーバのサポートのみを目的として実装されたサーバーで一時的にサーバーソフトウェアを使用できます。
5. 外部コネクタ用ライセンスの付与。お客様が本EULAのすべての規約に準拠する限り、Bentleyは以下の権利をお客様に付与します。
5.1. インストールおよび使用
(a)外部コネクタのライセンス。外部コネクタの1つのコピーを1つのデバイスにインストールして使用できます。また、該当のデバイスを、同じ現場に所在しているかどうかに関係なく、サーバーソフトウェアをインストールした国内であれば、指定されたサーバーソフトウェアに接続できます。
(b)外部ユーザー。外部コネクタのデフォルトのライセンスモードでは、お客様が取得した各外部コネクタのライセンスについて、お客様は無制限の数の外部ユーザーに対して、外部コネクタのライセンスを取得した所定のサーバーソフトウェアの1つのコピーにアクセスまたは使用することを許可できます。その際に各外部ユーザーのCALを取得する必要はありません。明確に外部ユーザーの条件を満たしていないユーザーがいた場合は、外部コネクタ以外の方法で、かかるユーザーによるサーバーソフトウェアの使用およびアクセスを適切に許諾する必要があります。一部の外部コネクタライセンスは、限られた数の外部ユーザーに対してのみ、対象のコネクタ経由での接続を許可します。具体的な詳細、制限事項、および使用条件については、製品の文書およびライセンスキーを確認してください。
(c)パッシブフェイルオーバ外部コネクタ。外部コネクタがクラスタ環境で使用されるデバイスにインストールされる場合は、フェイルオーバのサポートのみを目的として実装されたサーバーまたはデバイスで一時的に外部コネクタを使用できます。
第3条: テストソフトウェアに適用される規約
本EULAは、適用される機密保持契約とともに、またはインストール中に提示されるファイルで参照されるものとして、お客様によるテストソフトウェアおよび文書の使用を規定するすべての利用規約を表し、当事者間でのその他すべての事前提案、表明、または合意に優先するものとします。
1. テストのみの限定的な権利
(a)テストソフトウェアは、Bentleyが単独または第三者と協力して設計および開発したものであり、このライセンスは、テストソフトウェアおよび文書に関与したすべての当事者の代理として作成されます。定められている規定および規約に従い、評価者は、使用および評価を目的としてテストソフトウェアの提供を積極的に受け入れるものとします。Bentleyは、評価者がテストソフトウェアに送信し、Bentleyがテストソフトウェアに対する改良、改善、または修正を行う際の助けになる可能性がある情報を取得するために、評価者に対し、本EULAの利用規約に即してかかるテストソフトウェアを使用および評価することを積極的に許可します。テストソフトウェアは、お客様が所有する、借りる、または管理する単一のコンピュータ上でのみ使用できます。本契約で明示的に定められている場合を除き、サーバーを含め(これに限定されません)、その他のプラットフォームではテストソフトウェアを使用できません。テストソフトウェアは、コンピュータの一時メモリ(RAM)に読み込まれた場合、または永久メモリ(例: ハードディスク、CD-ROM、またはその他のストレージデバイス)にインストールされた場合に、かかるコンピュータ上で「使用中」とみなされます。テストソフトウェアが、サーバーにサービスまたは機能を提供するよう設計されている場合は、かかるテストソフトウェアは、評価者が所有する、借りる、または管理する単一のサーバー上で使用されるものとします。
(b)お客様が「同意」をクリックするかテストソフトウェアをダウンロードして契約を承諾した時点で、Bentleyは評価者に対し、評価目的でのみテストソフトウェアを使用できる非排他的かつ譲渡不可能な権利を無料で付与します。この権利は、Bentleyが独自の裁量によって、テストソフトウェアに関する評価者からの情報が不要になったと判断した日付、または評価者による本EULAの規約違反をBentleyが検知した日付に、失効するものとします。
2. 評価および報告書
評価者は、テストソフトウェアに関する自身の意見および評価に関する報告書をBentleyに提供するものとします。評価者は、その時々にテストソフトウェアのパフォーマンスについてBentleyの担当者と情報を交換するものとします。評価者は、評価者による本EULAの履行によって考案された、または生み出されたテストソフトウェアに関するあらゆる報告書、フィードバックまたは提案、あるいはテストソフトウェアの改善、修正または改良に関するあらゆる発案の権利、権原および利益がBentleyの独占的資産になること、およびBentleyが評価者に対するあらゆる種類の義務を一切負うことなく、かかる情報をあらゆる用途で開示および使用できることに、同意するものとします。
3. 機密および専有の情報およびデータ
(a)評価者は、テストソフトウェアが、BentleyまたはBentleyの許諾者の専有かつ機密に該当するソフトウェアで構成されていることを認識するものとします。また、かかるソフトウェアに関するすべての権利、権原および利益は、すべての特許、著作権、商標、および企業秘密を含め(ただしこれらに限定されません)、BentleyおよびBentleyの許諾者の専有かつ機密情報であり、BentleyおよびBentleyの許諾者に引き続き帰属することを認識するものとします。したがって、評価者は、直接的または間接的を問わず、Bentleyが評価者に提供するデータの複製を含め(ただしこれに限定されません)、いかなる専有または機密データも開示しない、またはかかるデータの未承認の開示につながる行動をとらないものとします。
(b)評価者への機密情報の開示は、テストソフトウェアの商用化に該当するものではなく、テストのみを目的とした開示です。評価者は、Bentleyによる書面での同意がない限り、いかなる第三者にも、本EULAの規約および評価者による評価結果を開示しないものとします。評価者はBentleyの要請があった場合は、かかるすべての機密情報の返却または破棄について、書面で証明するものとします。
(c)本EULAの目的に即して、「機密および専有情報」には、テストソフトウェア(機能、パフォーマンス、ビジネス目的、仕様、文書などを含む)、評価者がテストソフトウェアの使用を通じて取得したテスト結果、評価者によるテストソフトウェアの使用に関する資料データ(欠陥、不備、エラー、不作為、問題の対処方法、機能、改良、更新、アップグレード、および通常はリリースされていないコンピュータプログラムのバージョンに関連するその他の情報を含みますが、これに限定されません)、および書面または口頭を問わず、テストソフトウェアに関するあらゆる情報(本EULAの有効期間中にBentleyから評価者に開示されることがあるプラン、ビジネス、および財務情報を含む)が含まれますが、これに限定されないものとします。いずれの当事者も、契約期間中にBentleyから評価者に提供されるテストソフトウェア関連の情報は、Bentleyの機密および専有情報に該当することを了解するものとします。
(d)当事者は、かかる機密および専有情報を、前述の第1項で定められている目的でのみ使用するものとします。評価者は、Bentleyによる書面での事前の具体的な同意がない限り、機密および専有情報の一部または全部をそれ以外の用途には使用しないものとします。これに応じて評価者は、機密および専有情報を営利目的に使用しないことに同意し、評価者は、あらゆるテストソフトウェアの翻訳、複製、分解、リバースエンジニアリング、または逆コンパイルを行わず、あらゆる文書の複製または翻訳も行わないものとします。また、評価者は、Bentleyによる書面での事前の同意がない限り、テストソフトウェアまたは機密および専有情報について、リリース前に報告書を作成せず、リリース前の会見も行いません。
(e)評価者は、Bentleyの機密および専有情報を極秘情報として管理して、内部への機密および専有情報の開示はそれを知る妥当な必要性がある従業員のみに限定するものとします。また、自身の機密および専有情報を保護する際と同じレベルの注意を払って、Bentleyの機密および専有情報を保護するものとします。評価者は、本EULAの目的に即して必要な場合のみ、テストソフトウェアを複製できます。ただし、その場合は、評価者がBentleyの企業秘密、著作権、またはその他の知的財産に関する通知も複製し、テストソフトウェアの各複製に含め、「テスト製品 - 複製または配布を禁じる」という文言も含めることを条件とします。
(f)文書を含め、Bentleyが提供するその他の関連資料は、評価者はいかなる方法でも複製できません。機密および専有情報の原本およびすべての複製は、引き続きBentleyの資産であり、要請があった場合はBentleyに返却されるものとします。
4. 保証免責
(a)評価者は、テストソフトウェアが完全にテストされておらず、修正できない欠陥または不具合が含まれていることを認識するものとします。評価者は、テストソフトウェアの使用には、評価者の管理範囲外のサーバーまたはコンピュータプラットフォームへのテストソフトウェアのデータの送信、アップロード、ダウンロード、変換、移転が伴う場合があること、およびテストソフトウェア使用時のデータの移転、送信、または変換中に、データのエラーが生じる場合があることを認識するものとします。Bentleyは評価者に対し、いかなる用途であっても、自身でテストソフトウェアの使用方法が適切か判断するよう警告します。また、Bentleyは評価者に対し、本番環境でテストソフトウェアを使用しないよう警告します。
(b)評価者は、Bentleyには、テストソフトウェアまたは同様または互換性のある製品について、告知または発表する明示的または暗黙的義務がないことを認識するものとします。評価者は、自身が本契約に即して実行する使用、テスト、調査、開発は、すべて自己責任で行われることを認識するものとします。それに応じて、Bentleyは、テストソフトウェアの使用または実行について、商品性の暗示的な保証および特定用途の適合性を含みますが、これらに限定されず、明示的または暗示的を問わず、いかなる表明または保証も行わないものとします。
(c)評価者は、「現状有姿」の状態でテストソフトウェアを受け取り、Bentleyは、要求の性質にかかわらず、利益の喪失、遅延コスト、引き渡し不能、データまたは文書の損失または破損のコスト、何らかの原因から生じた第三者に対する責任など(ただしこれらに限定されません)、いかなる直接的、間接的、付随的、特別、結果的、または懲罰的損害についても、かかる損害の可能性を通知されていた場合でも、責任を負わないものとします。
5. 違反の結果
(a)評価者は以下を認識するものとします。
i. 評価者がテストソフトウェアの使用を通じて収集したテストソフトウェア、機密情報、および専有情報を不正に開示すること、および本契約書での想定以外の方法でテストソフトウェアを使用することで、Bentleyに対する回復不能な傷害および損害が生じます。
ii. 金銭的損害賠償は、テストソフトウェアの不正開示に対する十分な救済措置にはなりません。
iii. Bentleyは、法律上、衡平法上、または法令により利用可能な追加の権利または救済手段を放棄することなく、管轄裁判所によって適切とみなされる、かかる差止命令による救済または衡平法上の救済を受ける権利を有するものとします。
(b)評価者による本EULAの違反は、本EULAの即時解除となり、法律上または衡平法上Bentleyが利用できるその他の救済措置において、Bentleyが後援する他のテストソフトウェアプログラムからの除外対象となる原因になる場合があります。